Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) - голова
Связанные словари
Перевод с русского языка голова на татарский
голова
жен.
1) баш, къафа
у меня болит голова — башым агъыра
2) перен. акъыл, идракъ, баш, къафа, зеки
светлая голова — акъыллы (идракълы, зеки) адам
3) перен. разг. кому-чему башлыкъ, ребер баш
он всему делу голова — бутюн ишнинъ башы одыр
••
выкинуть из головы — баштан чыкъарып атмакъ
с головы до ног — баштан аякъ
уйти с головой в работу — ишке берилип кетмек
морочить голову — баш кутьмек
голова идет кругом — башым айлана
с головой окунуться — далмакъ, батмакъ
вбить в голову — акълына къоймакъ
на свою голову — озь башына
головой отвечать — башынънен джевап бермек
голову намылить — сёгюп тазирлемек
в головах — башы уджунда
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1) баш, къафау меня болит голова башым агъыра2) (перен. ум) акъыл, идракъ, баш, къафа, зекийсветлая голова акъыллы (идракълы, зекий) адам3) перен. башлыкъ, ребер, башон всему делу голова бутюн ишнинъ башы одырвыкинуть из головы баштан чыкъарып атмакъс головы до ног баштан аякъуйти с головой в работу ишке берилип кетмекморочить голову баш кутьмекголова идет кругом башым айланас головой окунуться далмакъ, батмакъвбить в голову акълына къоймакъна свою голову озь башынаголовой отвечать башынънен джевап бермекголову намылить сёгюп тазирлемекв головах башы уджунда ...Русско-крымскотатарский словарь (латиница)
2.
1) baş, qafaу меня болит голова başım ağıra2) (перен. ум) aqıl, idraq, baş, qafa, zekiyсветлая голова aqıllı (idraqlı, zekiy) adam3) перен. başlıq, reber, başон всему делу голова bütün işniñ başı odırвыкинуть из головы baştan çıqarıp atmaqс головы до ног baştan ayaqуйти с головой в работу işke berilip ketmekморочить голову baş kütmekголова идет кругом başım aylanaс головой окунуться dalmaq, batmaqвбить в голову aqlına qoymaqна свою голову öz başınaголовой отвечать başıñnen cevap bermekголову намылить sögüp tazirlemekв головах başı ucunda ...Русско-крымскотатарский словарь
3.
ж.1.баш (тән әгзасы) 2.баш (терлек берәмлеге); сто голов овец йөз баш сарык 3.күч.акыл; человек с головой башлы кеше 4.м баш, башлык; городской г. шәһәр башлыгы 5.күч.баш (оч); г. очереди чиратның башы △ быть на голову выше бер башка өстен тору; г. идёт кругом баш әйләнә (әйләнерлек); г. садовая күчән баш; г. варит башы эшли; голову потерять башны югалту; из головы вон баштан чыгып очкан; как снег на голову башка суккандай; с головой уйти (во что) (нәрсәгә) башы белән чуму; с головы до ног или с ног до головы баштанаяк; сам себе г. үзе баш, үзе түш; через голову (кого, чью) (кемнең) башыннан узып, (кемнең) башы аркылы ...Русско-татарский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 9965 | |
2 | 3311 | |
3 | 2432 | |
4 | 2093 | |
5 | 1389 | |
6 | 1318 | |
7 | 1208 | |
8 | 1019 | |
9 | 951 | |
10 | 813 | |
11 | 800 | |
12 | 705 | |
13 | 695 | |
14 | 694 | |
15 | 618 | |
16 | 607 | |
17 | 532 | |
18 | 507 | |
19 | 481 | |
20 | 469 |